در بخشی از کتاب درمان با انرژی کی (کیاتسو) می‌خوانیم:
افراد زیادی وجود دارند که از بیماری و مشکلاتی رنج می‌برند. هنگامی که فردی بیمار می‌شود یا در صورتی که ذهن یا جسم دچار آسیب باشد، نیروی حیات فرد آنقدر کم است که بازیابی آن به وسیله خودش کار دشواری است. گاهی اوقات فرد بیش از ۱۰ یا ۲۰ سال از بیماری یا مشکلی رنج می‌برد. در این حالت باید “کی” را برای آن فرد تامین کنیم، درست مانند زمانی که باطری یک ماشین خالی می‌شود و باید آن را از بیرون شارژ کرد. با فرستادن “کی” به درون بدن، می‌توان نیروی حیات را ایجاد کرد. هنگامی که نیروی حیات شروع به کار کند، به راحتی همه بیماری‌ها و مشکلات را می‌تواند درمان کند. روش فرستادن “کی” به درون بدن “کیاتسو ری‌یوهو” نامیده می‌شود.
برای تمرین این روش، فرد ابتدا باید بداند چگونه با استفاده از ۴ اصل پایه، “کی” را گسترش دهد تا ذهن و جسم را متحد سازد. کیاتسو ری‌یوهو از نظر تئوری و عملی با شیاتسو، طب سوزنی، طب فشاری و غیره متفاوت است. اگر “کی” خود را به دیگران منتقل کنید، به طور طبیعی مقدار بسیار زیادی “کی” مصرف می‌کنید. فایده‌ای ندارد که با درمان کردن دیگران خودتان بیمار شوید. فرد ابتدا باید یاد بگیرد چگونه “کی” را از جهان تامین کند. این همان تنفس با انرژی “کی” (پیشتر کتاب “تنفس با انرژی کی” از استاد توهه به ترجمه برادران شیرازی برای آموزش این امر منتشر شده) است. “کی” جهان نامحدود است. اگر فرد بداند چگونه “کی” را از جهان تامین کند، هر قدر هم که “کی” را به دیگران انتقال دهد باز هم دچار فقدان “کی” نخواهد شد. به همین دلیل، فرد باید بداند چگونه “کی” را متحد و یکی کند و چگونه قبل از یاد گرفتن کیاتسو ری‌یوهو “کی” را تنفس کند.
به منظور انتقال “کی” به جسم، فرد باید بداند که چگونه “کی” را گسترش دهد و آن را به سمت دیگران بفرستد. تنها تقلید از فرم، کارآمد و مثمرثمر نیست. فرد باید هر کاری را با اصول درست انجام دهد.
فهرست مطالب کتاب
سخن مترجم
پیشگفتار
بخش اول: کیاتسو ری‌یوهو
فصل ۱. کیاتسو ری یوهو چیست؟
فصل ۲. پنج اصل کیاتسو ری‌یوهو
فصل ۳. نحوه به وجود آمدن کیاتسو ری‌یوهو
فصل ۴. تکنیک‌های کیاتسو
بخش دوم: تمرین‌های “کی” برای سلامتی
بخش سوم: مقاله پزشکی
فصل ۱. اصول درمان
فصل ۲. چگونگی حفظ سلامتی
فصل ۳. چگونگی افزایش مقاومت در مقابل بیماری
فصل ۴. پزشکی سایکوسوماتیک
نتیجه‌گیری
درباره نویسنده
از دیگر آثار همین نویسنده
